«La Curación» por Albert Huffstickler

«Creemos que superamos las cosas.

No las superamos

O mejor: superamos el sarampión,

pero no un corazón roto.

Necesitamos hacer esa distinción.

Las cosas que se vuelven parte de nuestra experiencia nunca dejan de ser menos parte de nuestra experiencia.

¿Cómo lo diría?

La forma de «superar» una vida es morir. 

Y si no es así, te mueves con ella y permites que el dolor sea dolor,

no con la esperanza de que desaparezca, sino con la confianza de que se integrará, 

que encontrará su lugar en la forma de las cosas

y será entonces no menos doloroso, sino más fiel a la forma.

Porque todo lo natural tiene una forma inherente y fluirá hacia ella.

Y una vida es tan natural como una hoja.

Eso es lo que estamos buscando: no el fin de una cosa, sino de su forma.

Sabiduría es ver la forma de tu vida sin borrar (superar) un solo instante de ella.»

Traducido del inglés por Sophia Style y Warmichaski

Suscríbete a la newsletter de Mujer Cíclica

Si te ha gustado este contenido y deseas recibir directamente en tu buzón recursos y propuestas para para descubrir y conocer la mujer cíclica, sabia, enraizada y ancestral que habita en ti, te invitamos a suscribirte a nuestra newsletter, que enviamos más o menos una vez cada tres semanas.

Es un servicio gratuito, y como regalo de bienvenida, para agradecer tu confianza, te enviaremos nuestro eBook «Amo mis ciclos», que incluye un calendario lunar, una iniciación a la práctica del diagrama lunar y una introducción a los arquetipos de la Doncella, la Madre, la Chamana y la Anciana para que puedas empezar a conectar con ellos y reconocerlos en ti.

Formación online

El Camino de la Facilitadora

Próximo inicio: lunes 24 de julio

Si sientes el deseo de profundizar en tu papel como acompañante de círculos de mujeres u otro tipo de grupos, te invitamos a conocer esta de formación online.

Con este viaje de autoconocimiento explorarás y reforzarás tus dones como facilitadora  (el cultivo del conocimiento interior, la confianza, la creatividad, la capacidad de escucha y de expresión, de improvisación, de preparar espacios y ambientes, de cuidarte y de cuidar…), con lecturas, ejercicios y materiales audiovisuales que podrás usar en tus círculos. Para realizar esta formación es recomendable haber cursado previamente “Las Cuatro Lunas en Mí” o «Mujer Medicina», o tener una base de base de conexión con la sabiduría femenina cíclica y de conocimiento de los cuatro arquetipos.