contacto@mujerciclica.com

la Doncella

El capullo simboliza todo, incluso las cosas que no florecen

El capullo simboliza todo, incluso las cosas que no florecen

rhoda_bud2

“El capullo simboliza todo, incluso las cosas que no florecen.
Porque todo florece, desde dentro, de auto-bendición;
Aunque a veces sea necesario
para mostrarle de nuevo su belleza
poner la mano sobre la flor
y volver a recordarle, con palabras y en contacto
que es hermosa,
hasta que florezca de nuevo, desde la auto-bendición”

 

De ‘St. Francis and the Sow’ en Lovingkindness: the Revolutionary Art of Happiness, de Sharon Salzberg
Traducción: Carlota Franco y Sophia Style

 

«The bud
stands for all things,
even for those things that don’t flower,
for everything flowers, from within, of self-blessing;
though sometimes it is necessary
to reteach a thing its loveliness,
to put a hand on the brow of the flower,
and retell it in words and in touch,
it is lovely
until it flowers agains from within, of self-blessing”

Suscríbete

Haz clic aquí para suscribirte a Mujer Cíclica y recibir novedades e inspiración.

Te enviaremos nuestro eBook «Amo mis Ciclos» con un calendario para integrar las fases de la luna en tu vida y una introducción a la práctica del diagrama lunar.

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Para seguir profundizando…

Altar para la muerte

Altar para la muerte

Si le das el espacio, la muerte puede crear algo
extraordinariamente hermoso en el altar de tu vida.
Poema de Brittany May Gill, de la agenda WeMoon 2023

Reafirmar nuestras raíces indígenas europeas, de Lyla June

Reafirmar nuestras raíces indígenas europeas, de Lyla June

Un texto bellísimo escrito por Lyla June, desde su propia experiencia de ser mestiza: su linaje materno es la cultura nativoamericana Diné y el paterno de descendencia europea. En esencia, habla de su viaje de búsqueda y reconciliación con sus raíces europeas y en concreto, con sus propios abuelos y abuelas indígenas de Europa.